安全文化网购·安全超市

安全社区

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 335|回复: 9

安全巡查为什么叫safety walk

[复制链接]
发表于 2017-11-28 08:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
在外企刚工作了四个月,国内很多安全术语的英文说法都不太理解,比如安全巡查,为什么叫做safety walk呢,有大神了解的么。
发表于 2017-11-28 10:22 | 显示全部楼层
                                             
 楼主| 发表于 2017-11-28 15:07 | 显示全部楼层
发表于 2017-12-12 09:43 | 显示全部楼层
Safety walk是美国人习惯叫法,中文直译就是安全行走。我们公司也是一样
发表于 2017-12-14 13:40 | 显示全部楼层
发表于 2018-1-3 08:24 | 显示全部楼层
受教啦!谢谢大神!
发表于 2018-1-8 08:25 | 显示全部楼层
楼主的帖子真好,学习了
发表于 2018-4-11 17:26 | 显示全部楼层
就是安全检查,但是和平时的安全检查不同,安全行走发现的问题要追责的,例如发现人员违章平时的检查可能就是口头警告一下,但是安全行走发现的问题直接处理。而且安全行走主要是针对所有管理人员的安全检查规范。
发表于 2018-4-18 17:27 | 显示全部楼层
英文嘛,没那么准确,其实大意明白啥意思照做就可以了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

安全文化网 ( 京ICP备05066184号|京公网安备110105001185号  

GMT+8, 2018-4-21 04:24

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表