（法规标准）中华人民共和国安全生产法（英文版）

wuhedong · 发表于 2009-11-26 22:23

本帖最后由大智于 2012-8-19 11:24 编辑

中华人民共和国安全生产法

Production Safety Law of the People's Republic of China

Contents

第一章总则

Chapter I General Principles

第二章生产经营单位的安全生产保障

Chapter II Guarantee of Safety by Production and Business Operation Entities

第三章从业人员的权利和义务

Chapter III Rights and Obligations of Employees

第四章安全生产的监督管理

Chapter IV Supervision and Administration of Production Safety

第五章生产安全事故的应急救援与调查处理

Chapter V Emergency Rescue, Investigation and Handling of Production Safety Accidents

第六章法律责任

Chapter VI Legal Liabilities

第七章附则

Chapter VII Supplementary Provisions

安全伙计 · 发表于 2009-11-30 08:43

看看,学习一下,最好中英文对照

zryzryzryzryzry · 发表于 2009-11-30 20:43

很需要的东西呀，值得下载哟

zryzryzryzryzry · 发表于 2009-11-30 20:45

怎么下载不了呢？

wuhedong · 发表于 2009-11-30 23:56

原帖由 安全伙计 于 2009-11-30 08:43 发表
看看,学习一下,最好中英文对照

完全中英文对照的！！！！

zenith · 发表于 2009-12-1 08:38

好东西谢谢

vanhelan · 发表于 2009-12-2 12:46

学习

钟楼上的骆驼 · 发表于 2009-12-2 19:09

fenxiangle!!!!!!!!!!~~~~~~

lukou-girl · 发表于 2009-12-2 20:27

这么好的东西
大家应该顶起来

v0215 · 发表于 2009-12-3 08:59

没见过了，谢谢楼主也谢谢翻译的人

simonyhy · 发表于 2009-12-3 09:06

看看中英文对照。

handsomeC · 发表于 2009-12-3 15:52

真是个好东西，谢谢楼主

majordomoli · 发表于 2009-12-5 16:25

谢谢楼主分享

snowstone · 发表于 2009-12-11 13:29

学习中，谢谢。

allan23935 · 发表于 2010-3-9 10:21

这个好啊

dreamhounter · 发表于 2010-3-15 19:15

内容学习英语，谢谢楼主

andyxu110 · 发表于 2010-3-19 15:02

好东西

adolph · 发表于 2010-3-29 13:44

have a look...

rainyseason · 发表于 2010-3-29 16:08

看看,学习一下,最好中英文对照

wlccsm · 发表于 2010-3-29 16:14

学习法规的同时英文，好创意。

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 1# 的帖子