- 积分
- 25392
- 在线时间
- 小时
- 主题
- 好友
- 帖子
- 日志
- 精华
- 分享
- 威望
- 点
- 魅力
- 点
- 经验
- 点
|
看看CNN网友评论吧：
——————————————————————————————
ZT 龙腾 译者：最人
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Panabiker
Is she really 16? Somebody should check her birth certificate. China tends to send underage girls to Olympics to beat the best of the USA.
她真的够16岁了？有人去查看一下她的出生证明么？中国可是经常会耍赖，将一些未成年女孩送到奥运赛场，以此来干掉美国最好的运动员。
dan13579
Right, maybe she is really 12, not 16. So if a US adult swimmer gets beaten by a 12-year old Chinese girl, you will complain?
好吧，或许她真的只有12岁，而非16岁。所以，要是美国的成年游泳运动员被12岁的中国丫头干掉了，你就满意了？
deeeman
If sarcasm is the lowest form of wit, why don't stupid people get it ?
如果讽刺只能算是低端黑，那为何智商低端的人看不懂呢？
jk8
You sound like a paedophile.
你好像有点恋童倾向。
grackman
I was on a swim team when I was 13 (back in 1971) and one of the teams we competed with had a girl swimmer who was 15 (or 16) who was going to the olympics. We were all in awe of her (as the teams we were on were neighborhood teams). She ended up taking the gold (for USA) in at least one race during the 1972 olympics.
so don't overlook the fact that you are just annoyed by something else.
我13岁的时候在游泳队待过（当时是1971年），我们曾经的一个对手同时也是邻居队伍中有一名15,6岁的女孩，后来参加了奥运会，当时我们都很惧怕她，最终她代表美国获得了1972年奥运会的金牌。
所以千万别因为某些其他原因而怀疑事实。
NYHKCollapse
What's worse? Olympians with a questionable birth certificate? or a prez with a questionable birth certificate?
让我们看看哪个更糟？
一个出生证明有问题的奥运选手，还是一个出生证明有问题的总统？（奥黑躺枪。。。）
xrocket
lol r u nuts
哈哈，你疯了么？
Battle At End
China is smart in evil thinkings
中国很擅长搞一些坏动作。。。
stankfinger
now how the hell can we know if she is the WORLD'S FASTEST SWIMMER? There are many swimmers out there that could be faster. One thing the average mind learns early in life....whenever you think you have the best, there is usually someone else out there that can do better!
现在我们他妈凭什么就说她是世界上最快的游泳运动员呢？还有很多可以被称为“最快的”运动员。在生活中我们都会有这样的共识，当你觉得自己是最好的时候，总会冒出一个更好的。
friendofaya
I don't know, maybe compete with the best swimmers in the world? If only there was some kind of event...
我也不知道，或许和最佳运动员比一下？只要还有这样的赛事就行。。。
Silky Johnson
1. If she does it again she's on something. You don't just suddenly demolish your own personal bests... Maybe once you have the moment but not repeatedly. Michelle Smith did it in 96 and everybody doubted her... But she got away with it for a while until she was caught in 98 doctoring her samples.
2. Lochte just isn't Phelps. He's a great swimmer but he's not Michael who can go out and race 1200M 1 day and then put down another top flight performance the next day. Phelps is pretty clearly in a class by himself. Sorry Ryan. Your time isn't nearly as special.
1、如果她再次游出这么好的成绩，那就说明真的有料。我们一般不会轻易的去更改内心的最佳人选。。。一次或许仅仅是巧合罢了。米歇尔.史密斯在96年也做到过，所有人都质疑她，事后她消失了，在98年她被发现尿样有问题而被捕。
2、罗切特不是菲尔普斯，他是个伟大的运动员，但他无法像菲尔普斯那样一天游1200米，转天还能继续惊人的发挥。菲尔普斯完全是史诗级别的，不好意思，罗切特，你还不够格。
C Basa
Hater
罗切特黑。
Silky Johnson
Hater but accurate. Michelle Smith was on drugs and eventually got caught. If this chick keeps blowing away her personal bests it's obvious she is too.
Lochte is great but he will never accomplish the things Phelp has. Phelps swam the same events as Lochte but came out and had the best time of anybody in the entire field for the 4X100.
他虽然是“罗黑”，不过说得在理，米歇尔史密斯最终因服用药物而被捕。要是这个小妮子也能不断打破自己创下的记录，那她肯定也有问题。
罗切特永远都无法达到菲尔普斯的高度，菲尔普斯和罗切特参加了同样的项目，他当时在4*100中的每一个指标上都战胜了对手。
drake21511
wait till you see the chinese super soldiers. your jaws are going to drop again.
等你们看到中国的超级兵时，请托好你们的下巴。。。
Guest
Too little too late. Welcome to the age of unmanned drones.
弱爆了，落伍透了，欢迎来到无人机时代！
Deckard_Cain
I saw her race (race as in competition, not race as in chinese) and I was completely stunned. The fact is that in the other legs she didn't stand out. However, and considering the history of communist countries in these competitions there will always be doubts about if she won fair and square.
我看了她的比赛，完全被震惊了！事实上她的其他项目（除自由泳以外的）并非出众。尽管如此，考虑到她来自社会主义国家，我们总会不自觉的去怀疑她。
Silky Johnson
She didn't. She's on some new form of EPO and it's possible shes not even biologically female.
她没服药，她只是一种新的生化人，或者也可能从生理上讲她根本不算女人。
Deckard_Cain
That's just retarded.
这说法太2了。。。
jk8
The doubt arose because China is communist and Chinese.
因为是中国，因为是共党，所以要怀疑。。。
Deckard_Cain
Not chinese for me.
我不针对中国人
jesusmary
The truth is...yes you saw her race and she happened to be chinese.
Yes,you were stunned because the you were taught by your "daddy" to fraudulantly believe it was
not possible for a chinese person to win well and good.Yes,you were were
brainwashed fraudulantly into believing all communist countries are bad and "immoral".
Yes,you were made to fraudulantly believe by the USA banks there is such thing as the "American dream" and that it is only for americans (entitlement)......
Yes...you were fraudulantly believe that living lie was sustainable....
SHAME....you need help but you will not find it honestly in the USA
事实上，你看了比赛，发现她是中国人。
是的，你震惊了，因为你的老爸从小就给你错误地灌输中国人不可能正当赢得比赛的观念，被洗脑的你也相信所有的社会主义国家都是邪恶的恶棍。
是的，你们还错误的坚信美国银行为你们勾勒的“美国梦”，不过这些权利都仅仅赋予美国人而已。。。
是的，你们错误的沉浸在谎言中而无法自拔。
替你们羞愧。。。你们需要帮助，不过在美国是没戏了。。。
Deckard_Cain
I am european. What I remember very well are the athletes of the German Democratic Republic that won loads of medals in the Olympics because of a state-sponsored doping program that eventually destroyed their bodies.
我是欧洲人，我清楚地记得当时东德利用兴奋剂在奥运会赢了一大堆奖牌，最终损毁了很多人的身体。
DanMcFarland
In 30-40 years, we will know if her trainers were doping her or if she is truly a once in a hundred year athlete.
Time and patience reveals all.
再过个3,40年，我们就能知道，到底她是注射了兴奋剂，抑或她就是一个百年一遇的天才运动员。
请忍耐一下，静待时间告诉我们真相。
WWWYKI
She's a biological construct, a test for their military. Just wait until they have 500 million of these clones ready to swim across the ocean and take our jobs!
她是生化人，军方的试验品，等着瞧吧，他们会制造5亿个克隆体，然后一起顺着太平洋游到我们国家，抢我们的饭碗！ |
|
[复制链接]
|安全论坛
( 晋ICP备2023016270号-1 )
发表于 2012-7-30 12:08
楼主
发表于 2012-8-1 20:02