本帖最后由 Elvis 于 2014-8-26 23:45 编辑
最近关注“渐冻人”的慈善挑战项目“冰桶挑战”风靡全球。作为战斗在安全一线的HSE人员,不得不把目光转向这个活动。今天想把前几日看到的各种挑战失败的微信链接找出来,却发现微信圈子里这几天都是破记录的神枪手,翻了好几个页才找到那个冰桶挑战失败集。现在把链接放这里,仅供观赏。 http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MTg1MjUyNw==&mid=200568481&idx=1&sn=3e12997e33ff08894f6eac856a9eed30&scene=2&from=timeline&isappinstalled=0#rd 既然已经有很多失败案例,那我们当然要吸取教训,做好安全防范工作,正打算写点建议啥的,今天突然听说有在中国的老外同事要挑战一把,于是赶紧“糊弄”编写了一些注意事项,所以有了以下的英文版本。思虑不周,若有缺漏,敬请添加。 Some safety tips for the Ice Bucket Challenge 1. Rise or initiate the challenge (invitation) a) Consider your health condition, ensure you can face the challenge with your strong body b) If you are on blood pressure medications, on any medications that can slow your heart rate down, you are not recommended to rise the challenge c) Do not pose as a hero if you could not make it, this is just a charitable challenge, nobody will laugh at you 2. Preparation a) Ice could be purchased from stores or made by yourselves, just ensure its cleaning. b) Do not use an oversize bucket c) An open space without obstacle can ensure your safety and great show d) I believe you need some assistants for taking the buckets and pictures/videos e) Mix the ice and water well to avoid horns of the ice f) Prepare dry tower and clothes 3. Starting the challenge a) Warm-up your body but ensure no sweat b) Keep all obstacle away, do not stand beside the ditch, ramp, pool or barrier, etc. c) This can be self-executed or you can have someone else do the honors d) Ask for help if the ice & water is too heavy to raise up or reduce the amount of the ice & water e) Agree the signal/notification with your assistant to ensure you being ready for the challenge f) Keep in mind to stay safe while doing this--whipping a bucket of ice water onto your vulnerable head from a roof top or any other extreme distance could actually result in head trauma--not what the folks at ALSA were hoping to achieve 4. Ending a) You can take a photo or video but please dry your body as soon as possible, especially your hair/heads b) Change your wet clothes with dry one immediately
Goodluck!
想了解更多“渐冻人”信息,请自行百度。
今天有朋友说,我们要不要关注下烫伤病患者,进行沸桶挑战!!! 谁敢去?我去,我勒个去!OMG,苍天大地请回答,这种挑战有安全预防措施么?
注:以上图片来源于网络。
要查阅楼主更多信息,请关注微信公众平台“HSE之家”,有惊喜。 微信搜索公众号“HSE之家”或“HSE-HOME“,注意是HSE哦,不是HES,EHS,ESH,SEH,更不是SHE哦。 或微信扫描以下二维码关注平台。
|