天天学英语

lyk-100 · 发表于 2009-5-15 08:47

1、惯用语/俗语

how happy we are to meet friends from afar 有朋自远方来，不亦乐乎

Jack shall have Jill,all should be well 有情人终成眷属

He who helps others helps himself 与人方便，自己方便

[ 本帖最后由 lyk-100 于 2009-5-20 08:25 编辑 ]

lyk-100 · 发表于 2009-5-15 08:56

有百利而无一弊 have nothing to lose but everything to gain

抓住机遇 seize opportunities

走过场 muddle through

lyk-100 · 发表于 2009-5-18 08:23

work strictly by protocol 按部就班

prince charming 白马王子

remain a devoted couple for good and all 白头到老

green hand 菜鸟

lyk-100 · 发表于 2009-5-18 14:45

reform measures must adapt to china's reality 改革措施必须符合中国国情

defend the weak against the bully 路见不平拔刀相助

cultivate one's moral character,regulate the family,rule the state and bring peace to the world 修身齐家治国平天下

ycb95815 · 发表于 2009-5-18 21:28

相当于每日英语呀．不错！

lyk-100 · 发表于 2009-5-19 08:07

坚持每天放送呵呵

lyk-100 · 发表于 2009-5-19 08:11

sworn brothers 拜把兄弟

happen to hold the same view 不谋而合

have both ability and integrity 德才兼备

lyk-100 · 发表于 2009-5-19 16:15

sidewalk snack vendor 大排档

household who refuse to move 钉子户

emancipate one's mind 解放思想

lyk-100 · 发表于 2009-5-20 08:08

do substantive work to help 办实事

take no end of pains to do something 惨淡经营

netizen 网民

lyk-100 · 发表于 2009-5-20 08:17

worship foreign thing 崇洋媚外

jerry-built projects 豆腐渣工程

The elements are propitious,the country prosperous and people at peace
风调雨顺国泰民安

大智 · 发表于 2009-5-20 12:37

顶起来

lyk-100 · 发表于 2009-5-21 08:32

有高手支持，我要继续努力呵呵

lyk-100 · 发表于 2009-5-21 08:40

A man who is not hero until he reaches the Great Wall. 不到长城非好汉

What matters is not wanting but unfairness. 不患寡而患不均

Peace is the best option 以和为贵

like580301 · 发表于 2009-5-21 09:05

每天来学习

lyk-100 · 发表于 2009-5-22 08:46

a plan of vital and lasting importance 百年大计

Smart as a rule ,but this time is fool 聪明一世糊涂一时

ycb95815 · 发表于 2009-5-22 14:12

钉子户翻译的比较精典。

lyk-100 · 发表于 2009-5-25 08:34

只求实用尔

lyk-100 · 发表于 2009-5-25 08:43

You wear out iron shoes in hunting when all the time it's easy to be found
踏破铁鞋无觅处得来全不费功夫

hide one's capacities and bide one's time 韬光养晦

Separated as we are thousands of miles apart ,we come together as if by predestination 有缘千里来相会

lyk-100 · 发表于 2009-5-26 08:25

Show off in the presence of an expert 班门弄斧

Keep a low profile 保持低调

The friendship between gentlemen is as pure as crystal 君子之交淡如水

lyk-100 · 发表于 2009-5-27 08:50

Thriving business and rolling money 生意兴隆财源茂盛

seek truth from facts 实事求是

leave things to chance 随缘

		自动登录	找回密码
密码			注册

天天学英语

相关帖子

回复 5# 的帖子

本帖子中包含更多资源

才发现这个栏目

回复 16# 的帖子