找回密码
 注册
查看: 1659|回复: 5

学学地道口语!

  [复制链接]
发表于 2012-10-10 15:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
常常听到很多中国朋友说到交通拥挤时,说"Traffic jam".但有更好的说法:Traffic和Traffic
jam的用法不一样,很难直译"I'm stuck in traffic我被卡在车龙中"、"There's a lot of traffic,but at
least it's moving虽然车流大,但至少在移动"、There'll be lots of bad traffic jams because of
the holiday
发表于 2012-10-10 19:53 | 显示全部楼层
忒难了。
发表于 2012-10-11 07:28 | 显示全部楼层
学习下,看得懂,不会说
发表于 2012-10-11 15:42 | 显示全部楼层
逆行车?
发表于 2012-10-11 21:50 | 显示全部楼层
俺要学学。
发表于 2012-10-12 11:56 | 显示全部楼层
谢谢分享!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

网站业务合作!

QQ|安全论坛 ( 晋ICP备2023016270号-1 )

GMT+8, 2024-6-21 13:40

Powered by anquan.com.cn X3.9 Licensed

© 2003-2023 Azh Ltd.

快速回复 返回顶部 返回列表